Tandlæge ordbog engelsk-dansk - AvMinTand

Tandlæge ordbog engelsk-dansk

Når behandlingen skal foregå hos en tandlæge, der ikke taler dansk, kan det være rart at have en lille parlør. De traditionelle rejseparlørs omfatter ikke de ord, der bruges hos tandlægen. Derfor har vi udarbejdet en liste over de ord, vi mener patienten kan få brug for på engelsk. Nedenfor kan du se engelsk/dansk ordbog.

Se dansk/engelsk ordbog

Engelsk

Dansk

Absces Tandbyld
Afraid of dentists Tandlægeskræk
Allergy for nickel Nikkelallergi
Amalgam filling Amalgamfyldning
Amalgam filling Sølvfyldning
Anaesthesia Bedøvelse
Anaesthetic Bedøvelsesmiddel
Anaesthetize Bedøve
Antibiotic Antibiotikum
Approxiamately Cirka
Articifial Kunstig
Bite Bid
Bleaching Blegning
Blood thinning medicine Blodfortyndende medicin
Bone Knogle
Brace Bøjle
Bridge Bro
Bruxisme Skære tænder
Canine tooth Hjørnetand
Caries Karies
Cavity Hul (Karies)
Cheek Kind
Click denture Klik protese
Complication Komplikation
Composite filling Kompositfyldning
Composite filling Plastfyldning
Confirm Bekræfte
Connective tissue Bindevæv
Correction Rette
Crack Revne
Crackled Krakeleret
Crooked Teeth Skæve tænder
Crown Krone
Crumble away Smuldre væk
Dental anxiety Tandlægeskræk
Dental floss Tandtråd
Dental splint Bideskinne
Dental technician Tandteknikker
Dentist Tandlæge
Denture Gebis
Denture Protese
Diabetic Diabetiker
Drill Bor
Durability Holdbarhed
Enamel Emalje
Estimate Cirka pris
Examination Eftersyn
Examination Undersøgelse
Extraction Udtrækning
Filling Fyldning
Filling Plombe
Fragile Skrøbelig
Front tooth / Incisor Fortand
Gingivitis Tandkødsbetændelse
Grind Slibe
Grinding Slibning
Gum Gumme
Gum Tandkød
Hole Hul (Karies)
Implant Implantat
Infection Infektion
Inflammation Betændelse
Inlay Inlay, porcelæns fyldning
Inlay Porcelænsindlæg
Temporary Midlertidig
Temporary crown Midlertidig krone
Invoice Faktura
Invoice Regning
It hurts Ondt, det gør ondt
Jaw Kæbe
Jaw bone Kæbeben
   
   
   
   

Engelsk

Dansk

Laughing gas Lattergas
Lip Læbe
Lower part Undermund
Maintenance Vedligeholdelse
Masticating surface Tyggeflade
Mercury Kviksølv
Molar Kindtand
Mouth Mund
Naked tooth necks Blottede tandhalse
Narcosis Narkose
Nerve Nerve
Offer Tilbud
Overbite Overbid
Pain Smerte
Pain killer Smertestillende
Pain stilling Smertestillende
Palate Gane
Part, 3 part brigde Led. Ved feks. 3 leddet bro
Partial denture Delprotese
Partial denture Unitor
Penicillin Penicilin
Periodontal disease Paradontose
Periodontitis Paradontose
Pill Pille
Pocket, poche Lomme, Tandlomme
Post Stift
Pre molar Forreste kindtand
Pulp (Nerve) Pulp
Rebuilding Opbygning
Relaxing pills Beroligende piller
Root canal treatment Rodbehandling
Root infection Rodbetændelse
Saliva Spyt, væsken
Sanitation Sanering
Scaling Tandrensning
Scared Bange
Sensitive Følsom
Sickness Sygdom
Spit Spytte, at spytte
Splint Bideskinne
Stift Stift
Surgeon Kirug
Surgery Operation
Swollen Hævelse
Tartar Tandsten
Teeth Tænder
Teeth grinding, Bruxism Skærer tænder
Temporary Midlertidig
Tissue Væv
Tongue Tunge
Tooth Tand
Tooth absces Byld, Tandbyld
Tooth cleaning Tandrensning
Tooth neck Tandhals
Toothache Tandpine
Toothbrush Tandbørste
Toothless Tandløs
Toothpaste Tandpasta
Toothpick Tandstikker
Treatment Behandling
Underhung jaw Underbid
Upper part Overmund
Veneer Facade
Wisdomtooth Visdomstand
Worn down Slidt ned
Wound Sår
X-ray Røngten

Se dansk/engelsk ordbog

AvMinTand - tandlæger i udlandet og Danmark © Copyright, AvMinTand